Et par sjove hverdagsglimt

1,2,3 begin
Raaber Parthwa ud over hele skolen, selvom det nu kun var tiltaernkt 4. klasse.
Et lille glaedeshyl undslipper Biplob og han, Ela og Heya loeber frem mod tavlen, hvor de om kap skriver 6 ord inden for ene elller anden kategori (jeg aner ikke hvilken, det var bangla). Biplob hopper rundt og kan naesten ikke skrive for bare iver, Heya svinger armen foran hovedet og skriver ogsaa for langsomt, saa Ela gaar med tungen lige ud af munden af med sejren. Bag efter er det tre andres tur. Ved siden af staar jeg og taenker, hvad i al verden sker der her og hvor er det bare fedt!

Flere af eleverne havde plaget for at lege med Hama perler (det her vi gjort en gang foer), saa det blev lege dagen i dag. Denne gang satte jeg 3-5 klasse til at lave deres egne ideer. Det gav en lilla hund, en del blomster og hjerter og runde moensterplader og ... Sjahuld Minar (eller hvordan det staves), som er et nationalmonument. Jeg har set en del boern lege med paerler i Danmark, men INGEN, der lavde runde taarn, den lille havfrue eller lignende, men bangalske boern de kan noget med nationalsymboler...
Det er ogsaa meget kaert at se de smaa, som laver perlekaeder. Her er det ikke for feminint, saa de kaere smaa storerlser gaar stolt rundt med meget lange paerlekaeder - drenge som piger.
Desuden havde en Morsoesk bank givet nogle bolsjer til boernene, som vi delte ud af i dag. Med blandede resultater, nogen af boernene satte et ansigt op, som om jeg havde givet dem en misti (bengalsk slik, som kun bengalere kan lide), mens andre godt kunne lide dem...

Find the mistake:
"A cat drink milk from two cup"
staar der paa tavlen i fjerde klasse.
Biplob ryger op med et "no sir mistakes, plural s"
Kabir ser et oejeblik forvirret ud, men forklarer saa, at han skam kun har lavet en fejl i saetningen, men Biplob er ikke overbevist, saa han gaar selvsikkert op og retter saetningen. I den naeste saetning huskede Kabir sit tredje persons ental s...